Hypothyroidism caused by Hashimoto thyroiditis may contribute to insomnia and affect your sleep cycle in multiple ways. Managing hypothyroidism and practicing good sleep hygiene may reduce sleep ...