A retired couple in Cowichan Valley had to evict their long-term tenants because their dwelling didn't comply with bylaw. Here's why.