You just need to take a right from Goofy’s house and go straight for the tower. Once you reach the Tower of Merlin, start searching the grounds for dark-green plants. Harvest them to get some Basil.