A woman caught on surveillance footage doing a goofy “raise the roof” dance alone on a sidewalk spraypainted “Kill Palestine” on an unoccupied food cart in Brooklyn, authorities said.