Your garage door might seem secure, but it can be a potential security weak spot for enterprising thieves. Here's how to ...