Elon Musk’s Tesla is preparing to launch a taxi service in California that could eventually shuttle paying passengers ...