Thousands of people have gathered in Moscow for Alexei Navalny's funeral despite the risk of arrest - with crowds clapping and chanting his name as his body was being carried inside the church.