To use an FRP bypass tool on your Windows PC, you need to download the tool from its official website, install it on your computer, and then connect your Android device via a USB cable.