This epigram was supposedly written by Burns on the back of a small sketch when he was visiting an artist in Edinburgh. The painter was working on a picture of Jacob’s dream at the time.

Burns composed this poem after Grose had died in Dublin, collecting material for a proposed work on the antiquities of Ireland. In this epigram, Burns overtly references the fact that Grose was ...