Purchasing celebrity-adorned apparel—from t-shirts to tote bags—has historically been one way fans can physically support their favorite singers and rappers far beyond the confines of an arena.

Amazon has released exclusive vinyl and merch to celebrate the release of Mac Miller’s posthumous album “Balloonerism,” out ...