A third endangered North Atlantic right whale was found tangled in fishing gear off the East Coast last Monday ... they are typically lingering in Cape Cod Bay, where they remain through May.