When Sam's reflection locks eyes with his face, the younger Winchester is able to reclaim ... into Lucifer's Cage in Hell, and Dean lies broken, having lost his brother seemingly forever.