Metal roofs and exposed fasteners might seem like a budget-friendly match made in heaven, but you might start regretting that ...