Women are often told to shrug things off but this type of behaviour rarely happens in isolation, writes Olivia Petter. If we don’t take it more seriously, who knows where it may lead?