From the lovable Cairn Terrier, Toto, in “The Wizard of Oz” to the mischievous Jack Russell Terrier, Eddie, in the hit sitcom “Frasier,” these dogs have stolen the hearts of millions.