LUBBOCK, Texas — A boil water notice was issued for Buffalo Springs Lake public water system Tuesday evening due to a service line break between lots 62 and 100 Pony Express, said a press release.