If the above fails to work accordingly, then please consider moving within range of the Bluetooth receiver, which is your Windows computer ... All Enhancements, is not ticked.

The new Bluetooth feature displays a notification with a Connect button to kickstart the process of pairing the utility when placed near a Windows 11/10 machine. If it is no longer in pairing mode ...