The science and biology behind bison surviving – and thriving – in winter weather is truly fascinating.