The late Steve Irwin's daughter, Bindi Irwin, has been "desperately battling to hold onto the family zoo business together" 17 years after the wildlife conservationist and TV personality died.