I certainly won’t shed a tear if the scales of England’s housing system […] start to tip back towards the one in five of us ...