In 1960, Elvis Presley is the most famous pop star in the world. In one of his films, he sings a German folk song that goes on to sell over a million copies. But perhaps with good reason since the ...