Arkham Asylum remake could be in development, and if that's true it shouldn't forget one charming feature from the original.