Organizing a basement can transform it from a forgotten storage space to a functional and efficient area of your home.