Axial3D raises $18.2 million to advance patient-specific surgery. 57 Stars is now the company’s largest shareholder.