Athletic Propulsion Labs, the sneaker brand once banned by the NBA for giving players an unfair edge, has a new running shoe that promises to boost your speed.