Dandadan finale teases the truth behind the Cursed House but it fails in recreating one of the best manga scenes.