The firm allegedly defaulted on a $330 million loan from Morgan Stanley, tied to the 14-building Piedmont Center.