Sharing a bed with a restless partner doesn’t have to be torture, experts say. Here are some tips. Sometimes, restlessness is simply a sign of discomfort, and a few tweaks can have a major payoff.