1. | 温度高的；热的having a high temperature; producing heat |
Do you like this hot weather? 你喜欢这种炎热的天气吗？ | |
It's hot today, isn't it? 今天很热，对吗？ | |
It was hot and getting hotter. 天气很热，而且气温在不断升高。 | |
It was the hottest July on record. 那是历史记载中最热的七月。 | |
a hot dry summer 炎热干燥的夏天 | |
Be careful─the plates are hot. 当心，盘子烫手。 | |
All rooms have hot and cold water. 所有的房间都有冷、热水。 | |
a hot bath 热水浴 | |
a hot meal(= one that has been cooked) 热的饭菜 | |
I couldn't live in a hot country(= one which has high average temperatures) . 我无法在炎热的国家生活。 | |
Cook in a very hot oven. 放在烤箱里用高温烤。 | |
Eat it while it's hot. 趁热吃了它吧。 | |
I touched his forehead. He felt hot and feverish. 我摸了摸他的前额，感到很烫，是在发烧。 |
2. | 觉得闷（或燥、湿）热feeling heat in an unpleasant or uncomfortable way |
Is anyone too hot? 有人觉得太热了吗？ | |
I feel hot. 我觉得很热。 | |
Her cheeks were hot with embarrassment. 她的双颊窘得发烫。 |
3. | 使人感到热的making you feel hot |
London was hot and dusty. 伦敦很热而且灰尘多。 | |
a long hot journey 又远又热的旅行 |
4. | 辣的；辛辣的containing pepper and spices and producing a burning feeling in your mouth |
hot spicy food 辛辣的食物 | |
You can make a curry hotter simply by adding chillies. 你只需加辣椒就能增加咖喱菜的辣味。 | |
hot mustard 辣芥末 |
5. | 活跃的；激烈的；强烈的involving a lot of activity, argument or strong feelings |
Today we enter the hottest phase of the election campaign. 今天我们进入了竞选活动最激烈的阶段。 | |
The environment has become a very hot issue. 环境已成为很热门的话题。 | |
Competition is getting hotter day by day. 竞争日趋白热化。 |
6. | 艰难的；棘手的；危险的difficult or dangerous to deal with and making you feel worried or uncomfortable |
When things got too hot most journalists left the area. 事态发展到过于严峻时，大多数记者便撤离了这个地区。 | |
They're making life hot for her. 他们使得她日子难过。 |
7. | (informal) 风行的；风靡一时的；走红的new, exciting and very popular |
This is one of the hottest clubs in town. 这是市里一家最受欢迎的夜总会。 | |
They are one of this year's hot new bands. 他们是今年走红的新乐队之一。 | |
The couple are Hollywood's hottest property . 这一对是好莱坞最炙手可热的人物。 |
8. | 最新的，新近的（通常令人兴奋）fresh, very recent and usually exciting |
I've got some hot gossip for you! 我要告诉你一些最新的传闻！ | |
a story that is hot off the press(= has just appeared in the newspapers) 刚刚出炉的报道 |
9. | [obn] 有望成功的likely to be successful |
She seems to be the hot favourite for the job. 她似乎是这份工作最热门的人选。 | |
Do you have any hot tips for today's race? 你有今天赛马的内部消息吗？ |
10. | [nbn] (informal) ~ at/on sth 善于（做某事）；（对某事）了解很多very good at doing sth; knowing a lot about sth |
Don't ask me─I'm not too hot on British history. 别问我，我不大了解英国历史。 |
11. | 易发怒的；（脾气）暴躁的if sb has ahot temper they become angry very easily |
12. | 感到（或引起）性激动的feeling or causing sexual excitement |
You were as hot for me as I was for you. 当时你想要我，我也想要你。 | |
I've got a hot date tonight. 我今晚有一场令人激动的约会。 |
13. | （场面、说话等）过激的，过火的containing scenes, statements, etc. that are too shocking or too critical and are likely to cause anger or disapproval |
Some of the nude scenes were regarded as too hot for Broadway. 有些裸露场面被认为太过火了，不适合在百老汇上演。 | |
The report was highly critical of senior members of the Cabinet and was considered too hot to publish. 报道中对内阁高级官员的批评被认为过于激烈，不宜发表。 |
14. | [nbn] ~ on sth 重视，确保（某事发生或完成）thinking that sth is very important and making sure that it always happens or is done |
They're very hot on punctuality at work. 他们很重视工作守时。 |
15. | 节奏强的having a strong and exciting rhythm |
16. | 偷来（因容易识别）而难以销赃的stolen and difficult to get rid of because they can easily be recognized |
I'd never have touched those CDs if I'd known they were hot. 早知道那些光盘是偷来的，我绝不会碰的。 |
17. | [nbn] 快找到了；快猜中了used in children's games to say that the person playing is very close to finding a person or thing, or to guessing the correct answer |
You're getting hot! 你快猜中了！ |
When the phone rang I just went hot and cold. 电话铃响时我吓得一阵冷一阵热。 |
When the phone rang I just went hot and cold. 电话铃响时我吓得一阵冷一阵热。 |
He turned and fled with Peter hot on his heels. 他转身逃跑，彼得穷追不舍。 | |
Further successes came hot on the heels of her first best-selling novel. 她的第一部畅销小说之后是接二连三的成功。 |
He turned and fled with Peter hot on his heels. 他转身逃跑，彼得穷追不舍。 | |
Further successes came hot on the heels of her first best-selling novel. 她的第一部畅销小说之后是接二连三的成功。 |
He got very hot under the collar when I asked him where he'd been all day. 我问他一整天到哪里去了，他很尴尬。 |
He got very hot under the collar when I asked him where he'd been all day. 我问他一整天到哪里去了，他很尴尬。 |
She sped away in her car with journalists in hot pursuit. 她开车迅速离去，记者们则在后面穷追不舍。 |
She sped away in her car with journalists in hot pursuit. 她开车迅速离去，记者们则在后面穷追不舍。 |
Her spelling isn't too hot. 她的拼写不太好。 |
‘How are you today?’ ‘Not so hot, I'm afraid.’ “你今天怎么样？”“很遗憾，不怎么样。” |
Her spelling isn't too hot. 她的拼写不太好。 |
‘How are you today?’ ‘Not so hot, I'm afraid.’ “你今天怎么样？”“很遗憾，不怎么样。” |
