1. | [t][i] 完成；做好to stop doing sth or making sth because it is complete |
Haven't you finished your homework yet? 难道你还没有完成家庭作业吗？ | |
She finished law school last year. 她去年毕业于法学院。 | |
I thought you'd never finish! 我还以为你会完成不了呢！ | |
a beautifully finished piece of furniture 一件做工精美的家具 | |
He put the finishing touches to his painting(= did the things that made it complete) . 他在画上作了最后几处润色。 | |
Be quiet! He hasn't finished speaking. 安静！他还没有讲完。 | |
‘And that was all,’ she finished. “情况就这些。”她结束时说。 |
2. | [i][t] （使）结束to come to an end; to bring sth to an end |
The play finished at 10.30. 比赛于 10:30 结束。 | |
The symphony finishes with a flourish. 交响乐在响亮的乐曲声中结束。 | |
A cup of coffee finished the meal perfectly. 饭后一杯咖啡，美餐圆满结束。 |
3. | [t] ~ sth (off/up) 吃完，喝光，用尽（所剩之物）to eat, drink or use what remains of sth |
He finished off his drink with one large gulp. 他一大口喝完了饮料。 | |
We might as well finish up the cake. 我们倒不如把蛋糕吃完。 |
4. | [i] （赛跑、竞赛）得…名；获…成绩to be in a particular state or position at the end of a race or a competition |
She was delighted to finish second. 她为竞赛得了第二名而高兴。 | |
The dollar finished the day slightly down. 当日结束时美元汇率略有下跌。 | |
He finished 12 seconds outside the world record. 他的赛跑成绩比世界纪录慢 12 秒。 |
5. | [t] (informal) ~ sb (off) 使筋疲力尽；使失去耐心to make sb so tired or impatient that they cannot do any more |
Climbing that hill really finished me off. 登那座山真把我累得筋疲力尽。 | |
A lecture from my parents now would just finish me. 现在父母教训我简直会使我受不了。 |
1. | [c][ususing] 最后部分；结尾；结局the last part or the end of sth |
a dramatic finish to the race 赛跑的戏剧性结局 | |
It was a close finish , as they had predicted. 正如他们所预料的，比赛结果难分上下。 | |
They won in the end but it was a tight finish . 他们终于赢了，但比分十分接近。 | |
The story was a lie from start to finish . 这样的讲述自始至终都是骗人的。 | |
I want to see the job through to the finish . 我要看到这项工作做完为止。 |
2. | [c][u] 末道漆；抛光；（漆完抛光后的）成品表面the last covering of paint, polish, etc. that is put onto the surface of sth; the condition of the surface |
a gloss/matt finish 光泽╱无光表面 | |
furniture available in a range of finishes 有各种光泽处理的家具 |
3. | [c][u] 最后精细加工the final details that are added to sth to make it complete |
The bows will give a feminine finish to the curtains. 窗帘最后配上蝴蝶结显出女性的柔美。 |
