霍多尔

例句

释义:
全部全部
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
But disagreements between the men appear to be mounting, and Mr. Khodorkovsky's case seems to be particularly divisive.
但是两人之间的分歧似乎日渐加深，并且霍多尔科夫斯一案有可能让两人分道扬镳。
v2basea1.flashcdnline1.com
2.
Indeed, more people were in favour of locking up Mr Khodorkovsky, even though they knew it would benefit only a few Kremlin bureaucrats.
即使人们知道把霍多尔科夫斯基关起来只会使少数克里姆林宫宫的官员获益，但是赞成这么做的人确实越来越多。
www.ecocn.org
3.
At the hearing on Tuesday, Mr. Khodorkovsky referred to prosecutors and the judge as "criminals" and denounced the case as a sham.
在周二举行的听证会上，霍多尔科夫斯基将公诉人和法官称作“罪犯”，并谴责该案造假。
v2basea1.flashcdnline1.com
4.
Kirill Rogov, a political observer, has argued that this is now a courtroom where the prosecutors, not Mr Khodorkovsky, are on trial.
政治观察家基里尔•罗戈夫曾经争辩道，这现在是个审判原告而不是被告霍多尔科夫斯基的法庭。
www.ecocn.org
5.
The defence claimed the trial was political: without it, Mr Khodorkovsky would have been released in two years' time.
辩护声称审判是政治性的：若非如此，霍多尔科夫斯基将在两年内被释放。
www.ecocn.org
6.
That bodes badly for Mr Khodorkovsky's acquittal chances in a new trial that could leave him in jail for 20 more years.
这意味着，在一场新的审判中，无罪开释霍多尔科夫斯基的概率很小，他可能还得再坐20年牢。
www.ftchinese.com
7.
In Russia Mikhail Khodorkovsky, once boss of the Yukos oil company and avowed enemy of Vladimir Putin, went on trial for a second time.
曾经的俄罗斯尤科斯石油公司老板，并公开与弗拉迪米尔普金为敌的米哈伊尔•霍多尔科夫斯基，日前第二次受审。
www.ecocn.org
8.
Mikhail Khodorkovsky, Yukos's ex-boss, stayed in Russia (whereas Mr Berezovsky fled) and is now in a Siberian labour camp.
尤科斯前老板霍多尔科夫斯基（MikhailKhodorkovsky）留在俄罗斯（而别列佐夫斯基却逃了），现在西伯利亚劳改营。
www.ecocn.org
9.
It was the first time he had been seen in Moscow since he was sent to a Siberian prison colony in 2005.
自2005年被送往西伯利亚一家监狱服刑以来，这是霍多尔科夫斯基首次在莫斯科露面。
www.ftchinese.com
10.
Mr. Khodorkovsky was tried and convicted of tax fraud and was due to be released this year.
霍多尔科夫斯基在审讯后，被判处税务欺诈，即将在今年出狱。
v2basea1.flashcdnline1.com