难分难舍

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,cannot bear to part from each othercannot bear to part from each other,GoneGone,BREAKING UP IS HARD TO DOBREAKING UP IS HARD TO DO,Break AwayBreak Away
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
I was once in the midst of a heated battle when one of my team mates let out a huge fart, causing me to burst out into rapturous laughter.
曾经在比赛中与对手打的难分难舍，队友放了个很大声的屁，让我当场笑场。
dictsearch.appspot.com
2.
Cosette laughed at it, and called this valise his inseparable, saying: "I am jealous of it. "
珂赛特常为这事笑话他，称这箱子为“难分难舍的朋友”，又说：“我要吃醋啦。”
www.ebigear.com
3.
Chinese scholars have an "economic world" vision, this vision and strong sense of scholars and real concern for harmony, Nanfennanshe.
中国士人都有一种“济天下”的理想，这种理想和士人浓厚的忧患意识和现实关怀水乳交融，难分难舍。
zhidao.baidu.com
4.
For the next three weeks, Chris and Pandora were inseparable .
接下来的三周里，克里斯和潘多拉变得难分难舍。
www.showxiu.com
5.
For the reds had ordered red army soldiers had to land in shanxi, and very hard to temporarily difficult points.
因红军奉命过山西东征，红军战士只得和兰花花难分难舍地暂时告别。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
In "Pride and Prejudice" , money and love marriages are often inseparable, Nanfennanshe's.
在《傲慢与偏见》中，金钱和爱情婚姻往往是形影不离、难分难舍的。
wenwen.soso.com
7.
Hollywood's love affair with the sequel continues unabashed with no less than 3 part 2s set for release in the US.
超过三部的好莱坞电影对续集难分难舍，依旧厚脸皮的将第二集搬上美国电影院。
mag.nownews.com
8.
They have since become inseparable - and even cry when Kitty is moved to the cattery to spend some time with other cats.
它们从此变得难分难舍——在基蒂被搬到猫舍跟其他猫共处一段时间时，它们甚至哭了。
www.hxen.com
9.
But grief cleaves to names and persons , and the partial interests of today and yesterday.
然而，悲伤总是与姓名、个人以及今天和明天的局部利益难分难舍。
blog.163.com
10.
I could make it as hard for you to leave me
我会使你同我现在一样难分难舍
blog.sina.com.cn