难为情

[nán wéi qíng]

汉英

汉汉

网络释义

例句

释义:
全部全部,embarrassedembarrassed,embarrassingembarrassing,ashamedashamed,Life Is PeachyLife Is Peachy,be shy ofbe shy of,squirmsquirm
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Michael Kinsley once defined a political gaffe as the moment "when a politician tells the truth" and is embarrassed by it.
迈克尔-金斯利（MichaelKinsley）曾将“政治乌龙”定义为“政治家讲了真话”并因此感到难为情。
www.ftchinese.com
2.
Jim was very embarrassed and said nothing to his wife about his job.
Jim感到很难为情而没有把自己的职业告诉自己的妻子。
me.bato.cn
3.
Eric: You're right. Talk about mutton dressed as lamb ! If I were Trevor I'd be embarrassed getting married to a woman like that.
艾瑞克：你说得对，她就是个想装年轻的欧巴桑！如果我是崔佛，我会觉得跟这种女人结婚很难为情。
www.showxiu.com
4.
No one visiting the United States should feel uncomfortable or incorrect if he chooses to follow his own native habits.
到美国旅游的人如果要照自己国家的风俗习惯去做，也不必觉得难为情或有什么不对。
www.kuenglish.info
5.
Selling out to a foreign firm would be humiliating. But Proton's struggles are already a national embarrassment as it is.
卖给老外会是一件丢脸的事儿，但宝腾的“垂死挣扎”事实上已经让马来西亚人感到难为情了。
v2basea1.flashcdnline1.com
6.
He is shamed by how much more work the others have do.
别人做得多得多，他感到很难为情。
zhidao.baidu.com
7.
Invite her to ask you anything, no matter how silly or embarrassing she might think it is.
请她问你任何她想问的问题，不管这些问题有多蠢，多让人难为情。
select.yeeyan.org
8.
Oh! do not repeat what I then said. These recollections will not do at all. I assure you that I have long been most heartily ashamed of it.
哎哟，我那些话你也不必再提，提起来未免不象话。告诉你，我自己也早已为那件事觉得难为情。
www.hjenglish.com
9.
Such a deal would be difficult for Mr. Abdullah, experts said, given the temptation for him to condemn the vote as a fraud.
专家们说：鉴于阿卜杜拉的激烈言辞谴责选举舞弊，对他来说，这样的一个妥协会让他很难为情。
v2basea1.flashcdnline1.com
10.
Now they were both naked, the man and his wife, but they had no feeling of shame towards one another.
此时，他们两人，汉子和他的妻子都袒裼裸裎，但他们相相互对，并不难为情。
www.yibar.com.cn