过眼烟云

[guò yǎn yān yún]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,like floating smoke and passing cloudslike floating smoke and passing clouds,shsh,Floating smoke and passing cloudsFloating smoke and passing clouds,It's Only SmokeIt's Only Smoke
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
A man is to carry himself in the presence of all opposition, as if every thing were titular and ephemeral but he.
一个人面对反对意见，其举措应当像除了他自己之外，其它的一切都是有名无实的过眼烟云。
www.yingyuwenxue.com
2.
Here, form had been totally separated from its nature. Only as a symbol, Zen became prevalent in the street just like a fleeting cloud.
这时形式已经与它的本质完全地分离了，仅仅作为一个符号，成为街上的一阵过眼烟云的流行。
v2basea1.flashcdnline1.com
3.
Everything is ephemeral, and no one unreliable, only the strength you are always with you!
一切都是过眼烟云，谁都靠不住，惟有你的实力永远伴随着你！
hi.baidu.com
4.
Most Libyans see the 42 years of the colonel's rule as an ordeal to be erased from memory.
大部分利比亚人把卡扎菲上校这42年的统治造成的苦难看成是一场过眼烟云。
bbs.ecocn.org
5.
See autumn cloud, I finally got a taste of " artistic conception, more like floating smoke and passing clouds" to " rich clouds" .
看秋云，我终于领略了“过眼烟云”意境，更悟出了“富贵如浮云”的真谛。
v2basea1.flashcdnline1.com
6.
But if my error should grasp fate, then all accidentally also then like passing scene, does not it have the inevitable result?
但倘若我错失了该把握的缘分，那么所有的偶然也便如过眼烟云，没了必然的结果。
blog.sina.com.cn
7.
Events that the older generation remembers vividly are nothing more than past history.
老一代记忆犹新的重历史事件对年轻人来说不过是过眼烟云而已。
www.hot023.cn
8.
Second, the gains to the periphery were transitory, if not illusory.
其次，欧元区外围国家获得的收益即使算不上虚幻一场，也只是过眼烟云。
www.ftchinese.com
9.
Everything will pass, only wisdom will accompany us forever!
一切都是过眼烟云，惟有智慧永远伴随我们！
www.yein.cn
10.
Although many of the examples are obviously dated, their lessons are timeless.
尽管很多往事已如过眼烟云，但他们的感悟永恒。
blog.sina.com.cn