糟糕透顶

[zāo gāo tòu dǐng]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,What an awful nuisance!What an awful nuisance!,kettle of fish.kettle of fish.,Crazy BadCrazy Bad,Bad Bad ThingBad Bad Thing
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Even when things appear to be terrible, you can trust that God is still working out his divine plan for your life.
即便有时情况糟糕透顶，你总是可以相信，在上天的安排下，你自有你自己的天命。
v2basea1.flashcdnline1.com
2.
Sometimes you get out on the wrong side of bed and everything that was peachy the day before suddenly looks rotten.
有时候你心情不好，前一天还美妙无比的事情突然看上去都变得糟糕透顶。
www.ftchinese.com
3.
What might have been a great idea with an hour of projected work would likely be a horrible idea if it took all day.
本来预期一个小时完成工作的好点子，如果花掉了你一天的时间来完成它那真是糟糕透顶。
v2basea1.flashcdnline1.com
4.
Italy's Gradgrind "facts" are bad, but hardly worse today than they were a year or two or three ago.
意大利葛擂梗式的“事实”尽管糟糕透顶，但绝不会比去年或者两三年前更糟。
dongxi.net
5.
But there was no way to keep its scent out of the water and the old man knew that a very bad time was coming.
可是没有办法让它的气味不散布到水里去，老人知道糟糕透顶的时刻就快来到了。
sonic-xxx.blog.163.com
6.
That was a transaction they negotiated and recommended to shareholders, and it has turned out to be disastrous.
因为他们向股东们协商，推荐的这一交易，被证实是糟糕透顶的。
v2basea1.flashcdnline1.com
7.
Pursuing personal goals is not always "flowery" and perfect. In fact, some days are going to downright suck.
追求个人目标的路途中不会总是花团锦簇，光鲜亮丽，有时候甚至会糟糕透顶。
v2basea1.flashcdnline1.com
8.
Children are coming out into one of the worst job markets God ever made and lugging with them all this debt.
孩子们毕业后将进入一个糟糕透顶的就业市场，而且他们还拖带着所有这些债务。
v2basea1.flashcdnline1.com
9.
This may create a chance for Mr Obama under otherwise dire political circumstances to push Republicans into a deal.
有鉴于此，在其它方方面面都糟糕透顶的政治环境下，奥巴马也许会有机会推动共和党与他达成一项协议。
www.ftchinese.com
10.
I'll bet that the second choice often isn't just a bit worse, but dreadful.
而我敢打赌他们面临的第二选择大概糟糕透顶。
v2basea1.flashcdnline1.com