破土而出

[pò tǔ ér chū]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,break through the soil -- said of a young bamboo shoot, etc.break through the soil -- said of a young bamboo shoot, etc.,UnearthedUnearthed,Aus Dem BetonAus Dem Beton,First emergedFirst emerged
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Within a few days, green sprouts push up through the soil and produce a green flush of grass.
几天内，草儿破土而出，一下子就绿了原野。
www.zftrans.com
2.
We looked around, tall and straight bamboo green cubeba staged slender leaves in the wind with the wind, the could not swing.
我们向四周一看，苍绿挺拔的竹子破土而出，细长的嫩叶在风的吹伴下，不住摇摆。
v2basea1.flashcdnline1.com
3.
When plants conquered the land they found new places to grow and new ways to be buried, gradually boosting atmospheric oxygen.
当植物破土而出，他们发现了新的空间去生长以及新的方式去深埋，这样的过程逐渐增加了大气中的氧气。
v2basea1.flashcdnline1.com
4.
In ten days, a small sprout had broken through the ground, its curled leaves reaching toward the sky.
十天后，一个嫩芽破土而出，它那卷曲的叶子伸向天空。
v2basea1.flashcdnline1.com
5.
Life or a strong, no matter what kind of God to our suffering, it will be staged as a tenacious perseverance grass.
生命还是坚强的，不论上天带给我们怎样的磨难，它都会顽强得如同破土而出的小草坚忍不拔。
v2basea1.flashcdnline1.com
6.
Just as the rain must fall before the wheat will crack its shell and sprout, so must I have objectives before my life will crystallize.
正像种子需要雨水的滋润才能破土而出，发芽长叶，我的生命也须有目的方能结出硕果。
www.hjenglish.com
7.
Early spring, carnations staged just like a doll come to this world, everything here is full of curiosity .
初春，康乃馨破土而出，像一个刚刚来到这个世界的娃娃，对这里的一切都充满好奇。
dictsearch.appspot.com
8.
Winter passed, from will speared out, thus, round and round, it's the fire of life, never extinguished.
冬去春来，自会破土而出，由此，周而复始，它的生命之火，永不熄灭。
zhidao.baidu.com
9.
A seed must absorb water, break open, and push forth a sprout in order to grow into a mighty oak . . . and human beings are no different.
一颗种子要成长为强壮的橡树，就必须吸收水分、破土而出并发出新芽，人类与此无异。
v2basea1.flashcdnline1.com
10.
Under this background, the Community Bank which serves for small and medium-sized enterprise financing is emerging.
在这个背景下，为中小企业融资服务的社区银行破土而出。
www.ceps.com.tw