然而

[rán ér]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,howeverhowever,yetyet,butbut,neverthelessnevertheless,whereaswhereas,and yetand yet,at the same timeat the same time
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Inequality did seem to fall in the United States after the Great Depression, but in the last 30 years it has increased enormously.
继美国的经济大萧条之后，社会不平等似乎确有减少，然而，过去三十年，社会不平等却大幅增加。
www.xgbbs.net
2.
Yet, for all that, Mr Mishkin stuck to the Fed's line that it should not have tried to restrain house prices with higher interest rates.
然而，即使这样，米什金先生仍和联储同一阵线—即联储不应通过加息调控房价。
www.ecocn.org
3.
It is, however, arguable that this burden is less than the performance gained by transferring about half as much data across the wire.
然而，这个负担是否比因通过数据线传送一半左右的数据而获得的性能小，还存在争议。
www.ibm.com
4.
But here an audacious experiment is about to try to replicate the cramped, claustrophobic conditions of a voyage across the Solar System.
然而此地即将进行一场极具冒险的试验---在狭窄、幽闭的条件下复制一场穿越太阳系的航行。
v2basea1.flashcdnline1.com
5.
And I was trying to stifle the impulse to go to the drawer of the kitchen table and get a knife and defend myself.
我当时真想从抽屉里拿把菜刀进行自卫，然而我却竭尽全力抑制住了这种冲动。
dict.veduchina.com
6.
However, the petition country's 29-year-old singer will prevent her children from her husband received the support of any attempt made.
然而，请求国的29岁的歌手会阻止她的孩子从她丈夫收到任何支持的尝试。
www.51lunwen.org
7.
Inevitably, while reading and rereading and going over this little booklet, my thoughts are led to the question of happiness.
在我翻阅重读这本小册子之时，每每不期然而然想到这安乐的问题。
bhygz2008.blog.163.com
8.
It is possible, however, for a foreigner to own the freehold of a condominium unit.
然而，外籍人士可以有一套公寓房的个人所有权。
bbs.translators.com.cn
9.
But McCaughey started the rumor that this was a form of euthanasia, where old people would be forced to agree to death.
然而，麦考希开始散布谣言，说这么做是安乐死的一种方式，老人将被迫同意死亡。
www.oxford.com.cn
10.
However it does seem that there is a link between high commodity prices and deforestation, with a lag of about a year (see chart).
然而看起来在高的商品价格和森林砍伐之间的确存在着关联，（这种关联）大概有1年的时间差（见图表）。
www.ecocn.org