烦恼不已

例句

释义:
全部全部
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
A disciple and his teacher were walking through the forest. The disciple was disturbed by the fact that his mind was in constant unrest.
一对师徒正在一片森林中行走。徒弟因自己的思绪纷乱而感到烦恼不已。
www.joyen.net
2.
This makes it particularly galling for WestLB to be mired in a trading scandal that prevents it from playing an active role.
这使西德意志银行为自身陷入贸易丑闻的泥潭以至于发挥不了积极的作用而感到烦恼不已。
www.ecocn.org
3.
Chances are, however, that the nagging voice means your current career is not satisfying your core features.
但极有可能那些萦回于心令人烦恼不已的声音意味着你现在的职业并不能满足你的本质特点。
club.china.alibaba.com
4.
I feel harass by all the work at the office.
办公室的一切工作都令我烦恼不已。
dict.veduchina.com
5.
You always get yourself into a fret over nothing.
你总为了莫须有的事，把自己弄得烦恼不已。
www.kekenet.com
6.
A few months ago Beijing was fretting about an apparent collapse in demand for autos.
几个月前，中国政府为汽车需求锐减而烦恼不已。
www.ftchinese.com
7.
That frees them from the red tape and other restrictions that bedevil foreigners who set their sights on a Chinese company.
对那些着眼于投资中国公司的外国人来说，这就免去了令他们烦恼不已的繁杂流程和其他限制。
c.wsj.com
8.
How often have you noticed that today's biggest worry turns out to be tomorrow's most interesting anecdote?
你是否注意到，那些今日看来令人烦恼不已的大事，结果却成了明天想起来最有趣的一桩轶事？
hk.geocities.com
9.
His plan to force banks to offer a loan moratorium to small firms has irked Hirohisa Fujii, the finance minister, and rattled markets.
他计划迫使银行为小公司提供无偿贷款，这不仅使财政大臣藤井裕久烦恼不已，还震惊了市场。
vivianalive.wordpress.com
10.
but Stone is annoyed by all the steps required.
但所需要的步骤让石头烦恼不已。
www.tingroom.com