洗心革面

[xǐ xīn gé miàn]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,turn over a new leafturn over a new leaf,a change of hearta change of heart,to turn over a new leafto turn over a new leaf,reform oneself thoroughlyreform oneself thoroughly
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Elling protests, but he is still pretty happy as he is transformed into a new man, clean, fully rested and well dressed.
Elling虽然反对，但仍然相当高兴，因为他已经洗心革面，成了整洁，精神饱满和穿着得体的新人。
v2basea1.flashcdnline1.com
2.
Let me tell you a story that happened around me. After hearing this, I'm sure you will decide to turn over a new page in your life.
让俺给你讲个身边的故事，你听了一定会洗心革面、重新做人的。
20degree.gethosted.com.my
3.
One of her new friends summed up the shift: "The poster girl of the anti-abortion movement has walked off the poster. "
她的一个新朋友是这样概括这次转变的：“反堕胎运动中的焦点女孩已经洗心革面。”
v2basea1.flashcdnline1.com
4.
He made sure to me that he would thoroughly reform himself and do a refresh man.
他向我保证他将洗心革面，重新做人。
bbs.ebigear.com
5.
After he came out of prison, he was determined to keep his nose clean.
他从监狱里出来后，他决定洗心革面。
bbs.ebigear.com
6.
However, you might have a change of heart based on what I tell you.
然而，基于我所告诉你的事情，你也有可能会“改变看法（洗心革面）”。
www.unsv.com
7.
I learned my lesson. I can honestly say that I'm a changed man. I'm no longer a danger to society. That's God'd honest truth.
是的，的确如此。我已得到教训。真的，我已洗心革面。我不会危害社会。上帝为证。
blog.sina.com.cn
8.
Jedi observers closely watched Revan as the "reformed" Sith traced the path blazed during the initial search for the Star Forge.
“洗心革面的”西斯瑞文在回溯最初寻找星际煅炉的道路时，绝地观察员紧密监视着他。
www.starwarsfans.cn
9.
After released from prison, he was determined to turn over a new leaf.
出狱后，他决心洗心革面，重新做人。
dxyy.yangtzeu.edu.cn
10.
He promised to reform himself thoroughly if he was given a chance .
如果给他机会，他答应洗心革面。
v2basea1.flashcdnline1.com