松口气

[sōng kǒu qì]

汉英

网络释义

un.
1.
respire

例句

释义:
全部全部,respirerespire,relaxrelax,breathebreathe,whewwhew
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
April came as a relief to Andes' wife, Julie, who had found his phone tied up with texting when she tried to call him on lunch breaks.
安德斯的妻子朱莉这个月终于可以松口气了，之前她在午休时间给安德斯打电话总发现他的手机正忙着发短信。
www.chinadaily.com.cn
2.
NCR officials at Camp McCarran were relieved when technical difficulties with its monorail line to the New Vegas Strip proved easy to fix.
NCR的官员们可以松口气了，因为检查证明麦卡伦营地——新维加斯的单线列车的技术问题很容易被解决。
www.3dmgame.com
3.
I said, then do it. Go on, kill yourself. You'd be doing us all a favor. Only don't be a man about it. Be a queen.
我说，那就去死。去吧，杀了你自己，也让我们松口气。只要别把自己当男人。想是个戏剧女王。
qaf.cn
4.
Americans, relieved to be getting out of Iraq, and caught up in a national row about health care, are paying little attention to the place.
美国人，刚从伊拉克脱身，才松口气，又沉缅于一场有关医疗保健的全国性论战中，无暇关注此地。
www.ecocn.org
5.
So much happens in that moment -- and he'll smile at the sight of his open chute only if everything goes precisely right.
只有当一切的一切都那么准确无误、只有飞行员看见降落伞确实已经打开，他才能笑着松口气。
v2basea1.flashcdnline1.com
6.
Parents of stubborn teenagers rejoice, or at least relax: That adolescent attitude stems, in part, from the vagaries of brain development.
能让整日为孩子头疼的家长们高兴，或起码松口气儿的事儿是：青少年叛逆的性格，一部分。
v2basea1.flashcdnline1.com
7.
I am living in hell with this secret in my mind, maybe I should try to put it into a tree hole post and give myself a break.
脑子里藏着这个秘密，我每天都在受煎熬。或许我应该去发个树洞帖，也好让自己松口气。
www.chinadaily.com.cn
8.
Calm on the bond markets did not mean Britain could relax, the chancellor told delegates.
此外他告诉与会代表：在债券市场上沉着冷静并非意味着英国能够松口气。
www.ecocn.org
9.
Just as I started to breathe easier, a high - pitched mechanical scream tore through the dead air .
正当我要松口气的时候，一个高强度的金属尖利声撕破了沉静的空气。
dictsearch.appspot.com
10.
China's move to open its skies to more civilian planes should bring some relief to travelers in a country notorious for flight delays.
中国政府终于同意向民用航空开放更多空域，此举应该能让那些饱受航班延误之苦的旅客们松口气了。
www.kekenet.com