报喜不报忧

[bào xǐ bù bào yōu] [bào xǐ bú bào yōu]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,report only what is good while concealing what is unpleasantreport only what is good while concealing what is unpleasant,report only the good but not the badreport only the good but not the bad,window dressingwindow dressing,spread only the good news and cover the badspread only the good news and cover the bad
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
It may mean employees are afraid to offer up anything but good news , even if it means stonewalling .
这可能意味着，员工报喜不报忧，即便遇到大问题。
v2basea1.flashcdnline1.com
2.
Since SASAC started life, its chairman, Li Rongrong, has announced nothing but good news.
自从国资委成立以来，国资委主席李荣融从来都是报喜不报忧。
www.ecocn.org
3.
This was a point of honor, for every member of the family was working hard, and we were telling each other only the bright things.
这是我应该做的事，因为家里每个人都在拼命干活，我们相互都是报喜不报忧。
www.enbar.net
4.
The official media, often reticent about reporting bad news, rapidly updated casualty numbers.
通常对报喜不报忧的官方媒体迅速更新了死亡数字。
dictsearch.appspot.com
5.
Coming from a government that usually strives to downplay bad news, this is a clear indication of a truly dire situation.
这些从一个向来报喜不报忧的政府中说出，可以清楚的表明现在的情况是多么的可怕。
www.onefx.net
6.
And in Iraq, as in Vietnam, they have an incentive to show good news--which isn't always the same as the truth.
而且无论是在伊拉克或是越南问题上，他们都极力报喜不报忧——而这常常同真相相距甚远。
v2basea1.flashcdnline1.com
7.
Major Hoess accepts no optimistic reports of subordinates.
霍斯少校不喜欢下级报喜不报忧。
8.
You love your home, in the back just unpleasant.
你爱家，在外回来只报喜不报忧。
v2basea1.flashcdnline1.com