心力交瘁

[xīn lì jiāo cuì]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,be mentally and physically exhaustedbe mentally and physically exhausted,burnoutburnout,Burnt OutBurnt Out,Spread oneself too thinSpread oneself too thin
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
It took a lot out of him, but it never killed his passion for politics; he moved into a new house and carried on.
这让他心力交瘁，但这并没有泯灭他对政治的激情。他搬进了一所新房子，继续过日子。
v2basea1.flashcdnline1.com
2.
Like, I'm really gonna be devastated now if I don't get it, because we auditioned for 18 months, you know? So it was a long, long haul.
就像现在我变得心力交瘁而不能完成，因为试听花了18个月的时间，你知道吗？这是多么长的时间，漫长的过程。
www.hicoo.net
3.
You spend all that energy getting upset that you get depressed, fatigued, you run out of energy, and you're tired all the time.
你花费所有的精力只是让自己变得心烦，你心情沮丧、心力交瘁、精疲力竭，整日疲累不堪。
9.yeezhe.com
4.
For the children, she paid too much, she has to be mentally and physically exhausted, but no one can rely on the shoulder.
为儿女，她付出了太多，她已心力交瘁，却没有一个温暖的肩膀可以依靠。
v2basea1.flashcdnline1.com
5.
Having a school-age child really takes it out of you.
家里有一个上学的孩子确实让人心力交瘁。
www.joyen.net
6.
Spending time on this aspect of your life helps to let you mentally recover from any drain work may have placed on you.
在社会生活这方面上多花点时间能使你在让人心力交瘁的工作之后适当恢复。
www.elanso.com
7.
"It's kind of a hassle, but it's a once-in-lifetime thing, " said Perez, a accountant for a local accounting firm.
“这无疑是一件心力交瘁的事，但也是一生只有一次的机遇。”当地会计事务所的一位会计员彼尔茨说。
tr.bab.la
8.
Mr Wang before the reporter is dean of a middle school, also be a father that be mentally and physically exhausted.
记者面前的王先生是一位中学教导主任，也是一位心力交瘁的父亲。
itzhe.cn
9.
One lesson learned, she adds, is that the entrepreneurial journey is all-consuming.
创业过程中她学到的一课就是，她强调道，创业之旅会让人心力交瘁。
v2basea1.flashcdnline1.com
10.
I felt totally exhausted that even after school and during the weekends I still had to go for such useless labor.
我感到心力交瘁，不明白为什麽放学后和周末我还得去做这些无用的苦工。
www.teresawong.hk