存活下去

例句

释义:
全部全部
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Of course, the infrastructure supporting that free information is not free, and that's why once a year we ask for donations.
当然，支撑这些免费信息存活下去的东西不是免费的，这就是为什么每年一次，我们要求捐款。
www.douban.com
2.
At the time, the company was fighting to survive and was forced to lay off engineers as it slashed costs.
当时，这家公司正奋力存活下去，为了削减成本而被迫裁掉工程师。
www.ftchinese.com
3.
And I thought that B92 will survive and be a great company once Milosevic is gone, which turned out to be true.
B92一定会存活下去，而且一旦米洛舍维奇下台（后来确如我所料），B92就会成为一家优秀的企业。
www.ted.com
4.
Yet the idea that this shrill little dinosaur can survive indefinitely in a world ruled by and for mammals seems even more far-fetched.
然而，那种认为这只尖叫的小恐龙能够在哺乳动物主宰的世界里无限期存活下去的观点，似乎显得更加不切实际。
www.ftchinese.com
5.
"It's a great brand and a terrific company. It's got great management, " he said.
Johnston称，他认为萨博应该存活下去，“这是一个伟大的品牌，也是一家很棒的公司，而且管理得非常好。”
cn.reuters.com
6.
But the regime is running out of money, and will need loans if it is to survive.
但叙利亚政权正逐渐耗尽资金，要想继续存活下去，就必须借助贷款。
www.ftchinese.com
7.
Monetary union can only survive if each of its members want it to: without voter support Europe will fail.
货币联盟只有在每个成员国都希望它继续存活的情况下才能存活下去：没有选民的支持，欧洲将解体。
www.ftchinese.com
8.
At any rate, land on the hot-cold border should be habitable enough for humans to make a go of it.
不管怎样，冷热边界附近的土地上应该是能够让人类居住，勉强存活下去。
v2basea1.flashcdnline1.com
9.
Besides, according the deconstructionist thinking, the original depends on the interpretation, including translation, to survive.
此外，根据解构主义思想，原作要想存活下去，必须依赖后世的解读，而翻译就是解读的一种。
www.tde.net.cn
10.
Soon enough, water startedpouring into our boat, and it started sinking into the water. There was no hopeleft for us that we would survive.
很快，水就开始往我们的船里面灌，而小船也在这时候开始下沉，我们能够存活下去的机会已经十分渺茫了。
v2basea1.flashcdnline1.com