圆寂

[yuán jì]

汉英

网络释义

na.
1.
【佛】Parinirvana; pass away

例句

释义:
全部全部,pass awaypass away,parinibbànaparinibbàna,fallecimientofallecimiento,AC&KCAC&KC
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
One day on his journey he met a leper who told him that this master had died .
有一天，在旅途中有个麻疯病人告诉他，这位上师已经圆寂了。
v2basea1.flashcdnline1.com
2.
That was to help maintain the veil of secrecy surrounding the death of his predecessor.
这样做可以保持笼罩在他圆寂前任周围的神秘氛围。
bbs.m4.cn
3.
The monastery had been without a tulku since the previous one died more than fifty years ago.
自50多年前上一任活佛圆寂以来，这座寺庙就一直没有活佛。
v2basea1.flashcdnline1.com
4.
At early dawn he turned on his right side with his head to the north, and died.
在黎明，他转过右侧面的头朝向北方，接着圆寂了。
blog.sina.com.cn
5.
When he passed away in 975 AD at the age of 72, Amitabha came to take him to the Pure Land.
他于公元975年圆寂，时年72岁，阿弥陀佛亲自接他往生极乐净土。
bbs.zgepsa.com
6.
Right after the parinirvana of great enlightened beings, whatever virtuous aspirations and commitments you make will swiftly be fulfilled.
大觉者圆寂之后，依之作任何胜妙的发愿与誓言都会很快成就。
www.hdjy.org
7.
After these monks passed into Parinirvana one by one, they also "took away" those traditions inherited from older generations.
但随着这些僧人不断圆寂，他们把由老一辈传承下来的东西随之“带走了”。
www.fjdh.com
8.
Canon rich temple, dedicated to enlightenment monk passed away into the relic, also has a large dining hall.
此寺藏经丰富，供奉得道高僧圆寂后化成的舍利子，亦设有大型斋堂。
www.fluidr.com
9.
Perfect Peace: The state you seek removes all grief, all craving, all fear to bring mind, body, and soul into harmonious balance.
圆寂：这种你参寻的境界使你放下了所有的悲、所有的欲、所有的愁，渡你的心识，肉体，魂魄到达极乐。
www.fctrpg.com
10.
It was used as burial ground for monks of temple after cremation .
是寺僧圆寂火化后灵骨的墓葬地。
v2basea1.flashcdnline1.com