厚颜无耻

[hòu yán wú chǐ]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,impudentimpudent,have no shamehave no shame,effronteryeffrontery,impudenceimpudence,as bold as brassas bold as brass
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Paley had the cheek to say that he was one of those who had pulled themselves up by their own bootstraps.
佩利厚颜无耻地说，他属于靠自己努力而白手起家的那一类人。
blog.sina.com.cn
2.
To most people, that's downright cheeky: like a man getting a blowjob from your spouse while asking you to make him a cup of tea.
对大多数人而言，这是彻头彻尾的厚颜无耻：就像是，有个家伙让你家那位给他吹喇叭，同时又要求你给他泡杯茶。
v2basea1.flashcdnline1.com
3.
Just like the US and EU almost unashamedly prefer Medvedev to Putin, the Chinese equally unashamedly seem to prefer Putin to Medvedev.
就像美国和欧盟几乎厚颜无耻地喜欢梅德韦杰夫而不喜欢普京那样，中国同样厚颜无耻地喜欢普京而不喜欢梅德韦杰夫。
v2basea1.flashcdnline1.com
4.
You know, you are pretty brazen for a woman who just admitted, however tacitly, that she just slept with my husband.
作为女人，你真的很厚颜无耻。尽管很隐晦，但你还是承认了和我丈夫有奸情。
www3.060s.com
5.
Many of the ranchers themselves see all this tourism as a cheeky attempt to commercialism a real and vanishing culture.
在许多农场主看来，这种旅游完全是一种厚颜无耻的行径，他们试图将一个真正意义的、即将消失的文化用来赚钱。
www.ecocn.org
6.
Many of the ranchers themselves see all this tourism as a cheeky[9] attempt to commercialise a real and vanishing culture.
在农场主看来，旅游完全是厚颜无耻的行径，它试图让行将消失的、真正意义上的文化商品。
www.ttxyy.com
7.
"Receipts, receipts" they brazenly shout, trying to hawk fake paid invoices from hotels, restaurants or office supply companies.
“发票，发票”，她们厚颜无耻地大声吆喝着，试图兜售宾馆、饭店或办公用品公司开具的假发票。
dictsearch.appspot.com
8.
"At all events it is something, " he said, "that you have not the effrontery to attempt to excuse yourself. "
“不管怎样，”他说，“你没有厚颜无耻地企图为自己开脱，这还算可以。”
9.
I haven't got as much money as some folks, but I've got as much impudence as any of them, and that's the next thing to money.
我没有某些人那么多钱，但我有不下于他们的厚颜无耻，而这是仅次于金钱的东西呢！
www.psyczx.com
10.
Smiling to himself, he went on his way, amazed at the man's audacity.
罗伯特自己笑着，走他的路，他对那个老头儿的厚颜无耻感到惊奇。
blog.sohu.com