令人心碎

[lìng rén xīn suì]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,break a person's heartbreak a person's heart,heartbreakingheartbreaking,heartrendingheartrending,HeartbreakerHeartbreaker
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
We had long ago given up the poignant Christmas services, but now, under pressure, we sat rigid in the front pew, fighting back tears.
我们很久没去做过那令人心碎的圣诞礼拜了，但现在，在孙女的强求之下，我们坐在前排长凳上，一动不动，努力控制着泪水。
dict.ebigear.com
2.
Watching this horrific breakup scene makes me remember how much loving someone can hurt you.
看到这一幕令人心碎的场景让我回想起你深爱着的人伤你有多深。
evan-taubenfeld.5d6d.com
3.
The president said the images he has seen of the destruction and the flooding "are simply heartbreaking. "
奥巴马总统表示，他所看到的遭受破坏和洪水泛滥的种种景象“简单令人心碎”。
www.america.gov
4.
Why does the resulting train of heartache and suffering have to be so long and have so many innocent people on board?
为什么令人心碎和痛苦的列车载着那么多无辜的人，要走那么远的路程？
blog.sina.com.cn
5.
Her tears and moans were pitiful, as she sat holding her dead baby in her hands.
她坐着，双手抱住死婴，声泪俱下，令人心碎。
www.hicoo.net
6.
Really it's just a heartbreaking, deeply affecting love story, burning with unrequited desire.
实际上，这只是一个令人心碎、感人至深的爱情故事，其中充溢着无法得到回报的爱欲。
v2basea1.flashcdnline1.com
7.
Given her fate, the name of the program has a heartbreaking resonance to it: Random Acts of Kindness.
在她付出了自己生命的情况下，这项活动的名称，听起来令人心碎，随时随地地做好事。
v2basea1.flashcdnline1.com
8.
"Marley and Me" tenderly follows its subject from sunrise to sunset, from the ball-of-fluff stage to the heartbreaking farewell.
《我和马利》含情脉脉地跟踪它的主人公，从日出到日落，从软毛球的时期到令人心碎的告别。
v2basea1.flashcdnline1.com
9.
This was an incredible heartwarming and heart-breaking movie.
这是一部异常温暖又令人心碎的电影。
qkzz.net
10.
Never say "I love you" if you do not care. Never talk about feelings if they are not there. Never touch a life if you mean to break a heart.
如果你不在乎，就不要说“我爱你”。如果没有感情，就不要去谈论它。如果你觉得那样的生活会令人心碎，就不要去涉足它。
www.njxxyy.com