一见倾心

[yī jiàn qīng xīn]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,love at first sightlove at first sight,clickclick,Love at first sightLove at first sight,fall in love at first sightfall in love at first sight,SunshineSunshine
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Is there any reason you're staring at the ones with Jessica in them? I think you've got a crush on her.
你为何在里面一直盯着杰西卡呢？我觉得你对她一见倾心。
www.kekenet.com
2.
He promises to free her from her forced marriage and compares their mutual feelings to the union of love and spring.
齐格孟德向她保证，一定会把她从强迫的婚姻中解救出来，并将他们相互的一见倾心比喻为爱情与春天的结合。
www.themetinhongkong.info
3.
It was like love at first sight, when I first met Tony, I had this, you know, strong connection.
这跟一见倾心一样，当我初次见到托尼的时候，你知道，我有那种很强烈的心灵的感应。
oral.ebigear.com
4.
I am a traditional man as you know, let alone I love you at the first glance.
我是个守旧的人，而且对你一见倾心。
blog.sina.com.cn
5.
I'm not a designer, but I've always been in love with the design concept of white space.
我不是设计师，但我对空间留白的设计理念总是一见倾心。
v2basea1.flashcdnline1.com
6.
So you met someone and now you know how it feels, goody goody!
嗯，你遇到个让你一见倾心的，好啊好啊。
aqssxlzc.spaces.live.com
7.
With qianlong in the pouring rain, at first sight, then met in the scandal, touching farewell party supple, held sorrowfully in the heart.
与乾隆在瓢泼大雨中邂逅，一见倾心，而后在漫天飞雪中依依惜别，感人至深，令人肝肠寸断。
en.cnxianzai.com
8.
Unintended, I fell in love with you at the first sight.
你是俺未曾预感哒一见倾心。
www.nj-bm.com
9.
This wine is full of character, and begs attention at first glance due to its lovely, deep, ruby-red color.
色泽此酒多姿多彩，娇艳的红宝石般的深红色泽，让人一见倾心。
shop318282.p19.shopex.cn
10.
Without being an exception, Shen was also totally attracted by her beauty.
毫无例外地，她的美丽，也让沈从文一见倾心。
www.kekenet.com